break into smithereens

Translations
сломаться на кусочки
The old toy broke into smithereens after years of use.
Старая игрушка сломалась на кусочки после многих лет использования.